仰向けになる、仰向けに横たわる lie on one's back/lie flat on one's back flat が無くても「あおむけ」の状態を表現できるようですが、flat があるほうが 平らに寝そべっている感じが 強調されるんじゃないでしょうか。。 lie を 他の動詞に色々かえると…